Korrektorat & Lektorat englischer Fachtexte durch Muttersprachlerin

Ihr persönlicher Ansprechpartner für Bereiche Lektorat und Korrektorat englischer Fachtexte
 

 

Kontaktformular







Immer öfter müssen im Berufsumfeld Texte in englischer Sprache geschrieben werden. Der Erfolg einer wissenschaftlichen oder geschäftlichen Darstellung, hängt dabei auch vom Feinschliff des sprachlichen Ausdrucks. Darauf bin ich als muttersprachliche Lektorin für britisches und amerikanisches Englisch spezialisiert. Dabei lege ich einen ganz besonderen Wert sowohl auf die hohe Qualität der Arbeit als auch auf eine pünktliche Lieferung des Auftrags. Das bezeugen positive Stimmen meiner Kunden. Fehlerfreie Texte in einer Fremdsprache zu verfassen, ist nicht einfach. Sie haben viel Zeit und Mühe in das Schreiben Ihrer Texte investiert, lassen Sie dies nicht umsonst sein! Lassen Sie Ihre Texte von einer Muttersprachlerin prüfen und verbessern!

 

Ich biete Ihnen an: Korrektorat, Lektorat, Konversationstraining und Übersetzung Deutsch-Englisch.

 

Ihre Vorteile:

Oeffnungszeiten_Prokorrektur-01

  • Englische Texte und Übersetzungen auf muttersprachlichem Niveau
  • Hohe Qualität mit einfacher und transparenter Preisbildung
  • Gratis Rückrufservice bei Fragen zu den Texten
  • Mehrjährige Erfahrung im Lektorat technischer und wissenschaftlicher Texte
  • Textkorrektur für amerikanisches sowie britisches Englisch
  • Einfache Nachverfolgung der Korrekturen in Microsoft Word

 

 

Bei Interesse melden Sie sich bitte telefonisch oder per E-Mail. Ich beantworte sehr gern Ihre Fragen.

 

Tel.: 0371 235 265 67
E-Mail: info@prokorrektur.de

Kundenmeinungen

Dr. Silke Geithner, TU Dresden, Professur für BWL, insb. Organisation

Wir arbeiten immer wieder sehr gern mit Charlemagne Prokopyshyn zusammen. Die Qualität ihrer Korrekturen hat uns überzeugt. Ganz besonders schätzen wir ihre Zuverlässigkeit und unkomplizierte Art. Schon oft hat uns Charlie auch sehr kurzfristig unterstützt.

Katja Soyez und Sebastian Gurtner, TU Dresden, Nachwuchsforschergruppe Inno4Tech

It was a pleasure working with Charlemagne Prokopyshyn. She added the special something to the texts of our non-native speakers. Moreover, we appreciated the efficient and timely response and careful work. Thank you again!

X